There are several places where you can analyse data from Multiple Choice Trackers
From a Board
From the Survey Campaign page Analyse tab (or the Survey Analytics page)
From the Survey Campaign Verdicts tab (but only if the survey has Verdicts turned on)
You can see a snapshot of latest responses to a survey question from:
Progress Panel on a Project page
Progress Panel on an Album page
Analysis options from a Board