There are several ways to add contacts to a project:
Select the project while creating or editing the Contact Profile
Link a project to a referral form so that new referrals (contacts) are automatically created in that project
General
Content
Integrations