If you remove a question from a Survey Template that is used on multiple projects, the question will be removed from the Survey Campaigns on all of those projects

It is not advised to edit a survey that has already been distributed or analysed. It would be better to duplicate the original survey and edit the new one. If you would prefer to copy a survey template, follow these steps: Copy a Survey Template