You can mark a task as Done from
Tasks box on the Homepage
Manage Tasks page
Simply tick the checkbox next to the Task to mark it as Done