...
Access the Album you want to add more projects to
You arrive on the Album
Click the More Options Actions button in the album cover
Select Projects and Rename from the dropdown menu
You arrive on the Edit Curate Album page
Edit the Album Name field
Press the Save button
You return to the Album and the name is updated